Query Rewriting

Transformação da consulta original em uma formulação mais adequada ao mecanismo de recuperação. O rewriter pode resolver referências de uma conversa, remover ruído, introduzir vocabulário do domínio ou gerar variações para ampliar cobertura. O objetivo permanece ligado à mesma necessidade de informação, mesmo quando várias consultas são emitidas.

A técnica ajuda quando a linguagem do usuário diverge da linguagem do corpus, mas pode deslocar intenção, apagar restrições ou inventar termos. Pipelines robustos mantêm a query original, registram cada reescrita e avaliam retrieval e resposta final. Buscar com original e versões reescritas, seguido de deduplicação e reranking, oferece uma proteção prática contra uma única reformulação ruim. Para perguntas compostas, veja query decomposition.